Hello,
I believe I had the same issue in the past. For me the default windows drivers were the issue and not Psychopy. I was able to solve it by downloading and installing the manufacturer provided drivers for my video card (e.g., drivers from ATI’s website or NVidia’s website AND NOT the ones that windows gets as part of the update process or generic device install process).
Hope this helps