If you are banging your head against a glass screen because you can’t get past a particular bug, despite posting the issue here, then feel free to hire me to fix it for you.
I’m confident I can solve 99% of reproducible bugs where you are using PsychoPy Builder to write an experiment suitable to run online.
Please do check my crib sheet first in case the answer is there.