By syncing your project, a html folder is generated. A resources folder should be created in that html folder.
You could try to move your sound files to that folder and resync the experiment. So your folder structure should be html/resources/soundFileXyz.
Did you already see this post: "Unknown resource" when using wav files online