I am having a similar issue, receiving File_Load_Error on a specific image each time. I have tried changing image size, clearing cache, trying in incognito tab - to the same result each time, on the same image. I wrote about it with a link to my experiment in the following post: Unable to download resources; 502 bad gateway
Any insight is much appreciated…not sure how to go forward from here.