Yes this kind of thing should be possible in Builder. A note that if you would like paid support creating a task we do offer consultancy services in our team. However if you are just getting started then our YouTube channel and the free materials at psychopy.org would be a good place to start.
Becca