Weird results / offset columns and title in psydat to csv files

Hi all,

I have been having issues with the csv files generated from the psydat files. After successfully converting the psydat files (see Convert psydat to csv file / cannot open a psydat file - #5 by Rosalie), I noticed the results generated in the csv files are weird. There is way more information in those files than expected, and the columns and titles dont fit, making the recollection of the results nearly impossible.

Does any of you have any idea of why that is and how I can easily understand these tables?

Thanks in advance for your kind help.