Stuck on "initializing experiment" since the server migration

I think that there is a problem with your library folders, possibly made worse because you are uploading to an html folder.

Personally I would recommend deleting your local html and lib folders (if there is one), removing html from Experiment Settings / Online / Output Path. Then resync. Then set to inactive then active again and try launching from https://run.pavlovia.org/cclinchard2/session1taskfinal/