There’s not an ideal solution yet but see here: Online multiplayer experiment demo using Pavlovia shelf