This seems to have been solved by running:
> conda install python.app
From Running PsychoPy using Anaconda/Mac where this solution was proposed for a different problem, which i also had but didn’t care about. But I wondered if it would also solve my problem and it did.