Shuffle one column in conditions file, and shuffle two columns together

Have a look at my independent randomisation online demo. The principle would be to preload Stimulus into a list and then use values from that list instead of the spreadsheet during the trials loop.