The easiest way to do this is to have 7 rows in your spreadsheet instead of 13 with Path1 and Path2 containing the two image options.
Then in your experiment you could add a code component with the following in Begin Routine
if random()>.5:
Path=Path1
thisExp.addData('Path',1)
else:
Path=Path2
thisExp.addData('Path',2)