Hello Ben
How should I transfer the stimuli (1/f-noise-stimuli) into an Excel-conditions file?
Just give the filename of the corresponding stimulus. See your point 3. And yes, if you are using an Excel file as a conditions file, you will have to type them in, or you could use Excel to generate them for you (create the numbers 1:n by dragging the lower left corner of a selection of two cells, one containing 1, the other containing 2, then use the concatenate function to add the folder name and extension).
Ok, you need independent randomisation. You might want to take a look at
If you are not planning to run the experiment online, you can import any Python library you need. Otherwise, do not use Python libraries. PsychoPs is automatically compiled into PsychoJS for online experiments. There may be no JavaScript equivalent for the imported Python library.
Best wishes Jens