Hi, the problem arises because the quotation marks are interpreted by Python as the end of the string (the text). For more explanation, see, e.g., here. To tell Python that they’re part of the text, you could put backslashes in front of each quotation mark in the sentences in the XLSX file, e.g. \"Kan, kan.\". It’ll be easy using the search (") and replace (\") function.