We have the same problem here. Using an .xlsx file to specify conditions and sound file results in the error mentioned by @Tobias_Bashevkin. Referring to the soundfiles directly, it works fine. Changing the audio library to pyo, there is no error message.
We are using Windows 10 and PsychoPy Version 1.90.2