I use PsychoPy Builder in VS Code by running psychopy/app/psychopyApp.py
Is there a reason why you are using Coder? You could download the Python file and use it directly but it will be more difficult to modify.