Code component for additional data columns not working in Pavlovia (but does in Builder)

I’ve not very good at reading JS code, but this looks like the first iteration of this look would set

key = keys2[keys2[0]];

which isn’t going to work.

You could try replacing it with

for (key in keys2) {

However, when I Auto translate that I get

for (var key, _pj_c = 0, _pj_a = keys2, _pj_b = _pj_a.length; (_pj_c < _pj_b); _pj_c += 1) {
    key = _pj_a[_pj_c];

It’s much easier if you use Auto translate components whenever possible

https://psychopy.org/online/psychoJSCodingDebugging.html