Pull stimuli from three columns of a spreadsheet

I assume you mean independent randomisation of the three columns, since taking from the same row for each column is trivial.

Have a look at my independent randomisation demo. I preload one column into a list,