Hi Nathalie,
Yes thanks for spotting that bug! This was happening because previously the translation was being read literally (i.e. the word ‘comma’ with each letter translates to hebrew, instead we needed to read each keypress individually).
This should fix that for you, here each key is watched and used to create the hebrew typed response.
typed-hebrew.psyexp (15.1 KB)
One funky thing someone highlighted to be here is that when the typed response is saved to your output file, The text is reversed LTR, even though it is written RTL onscreen. So, you may need to reverse ‘final_ans_String’ in the ‘end routine’ tab of the typeCode. That can be done using the python reverse() method Python List reverse() and is implemented in this example.
Hope this helps,
Becca