You’re getting this the wrong way around. All strings are Unicode in Python 3. The u'' prefix is only necessary in Python 2.
It certainly can. As above, the string this function returns will be Unicode in Python 3.
Please just explain what you are trying to do.